Grâce aux informations que tu nous as fournies, BirdLife peut créer une image des effectifs d'oiseaux revenant en Europe, leur date d'arrivée, et les régions dans lesquelles ils retournent. Nous n'essayons pas de comptabiliser tous les oiseaux qui reviennent en Europe (une tâche impossible !) mais de comptabiliser une proportion de leur population de la même manière chaque année.
Les résultats peuvent être décomposés et analysés à différentes échelles - européenne, nationale ou régionale - fournissant un grand échantillon à partir duquel nous pouvons créer des tendances. De plus, cartographier les résultats pour une espèce en particulier chaque année, nous donne une image détaillée de leurs arrivées